Info

Hier könnt Ihr mehr über mich erfahren oder Kontakt zu mir aufnehmen.
Bitte dazu auf die Punkte im Info-Menü klicken.

Ausstellungen

Um die Dokumentation von Ausstellungen zu sehen, an denen ich beteiligt war, bitte im Untermenü auf den Titel klicken.

Exhibitions

To see the documentation of exhibitions my works have been part of, please click on the title in the submenu.

Ausstellungen, Fotos und grafische Arbeiten

Um mehr über meine Ausstellungen, Fotos oder grafischen Arbeiten zu erfahren, bitte im Untermenü auf den Titel klicken.

Exhibitions, photos and graphic works

To learn more about my exhibitions, photos or graphic works, please click on the title in the submenu.

Meine Fotos und grafischen Arbeiten

Um Fotos oder grafische Arbeiten von mir zu sehen, bitte im Untermenü auf den Titel klicken.

My photos and graphic works

To see some of my photos or graphic works, please click on the title in the submenu.

Meine Texte

Meine Texte gibt teilweise von mir gelesen als Audio zum Anhören.
Die Leseperfomances sind Videozusammenschnitte von Lesungen mit performativem Charakter.
Unter Veröffentlichungen findet ihr auch ganz kurze Textproben.

My texts

Under Audio you find voice recordings of some of my texts (only in German).
Under reading performances you find video clips of readings with a performative character (only in German).
Under Publications you also find very short text samples (some of them are tramslated in English!)

Schnitt von Filmen & Videos

Für weitere Infos zu den von mir geschnittenen Filmen oder um sie teilweise online anzusehen, klickt bitte direkt im Untermenu auf einen Filmtitel!

Film & Video Editing

For more info about the films I have edited or to watch some of them them online, please click directly on a film title in the submenu!

Meine Kurzfilme, Dokus und Clips

Für weitere Infos zu meinen Filmen oder um sie online anzusehen, klickt bitte direkt im Untermenu auf einen Filmtitel!

My short films, documentaries and clips

For more information about my films or to watch them online, please click directly on a film title in the submenu!